尼日利亚梅杜古里大学教学医院的一枚炸弹在斋月的食物分发期间造成25人死亡, 其中包括4名儿童. A bomb at Nigeria’s University of Maiduguri Teaching Hospital killed 25, including four children, during a Ramadan food distribution.

星期一在迈杜古里大学教学医院入口发生爆炸, 至少造成25人死亡, 其中包括4名11至14岁的儿童. A bomb explosion at the entrance of University of Maiduguri Teaching Hospital killed at least 25 people, including four children aged 11 to 14, and injured nearly 70 others on Monday. 据报道, 受害者正在收集免费的斋月食物. Victims were reportedly collecting free Ramadan food. 据报道, 在爆炸发生后, 一位悲伤的叔父Goni在照顾孩子们. A grieving uncle, Goni, who was caring for the children after their father’s death, described searching for them after the blast and confirming their deaths at the hospital. 他表示自己很丧, 几天都无法入睡, 但接受了失败是上帝的旨意. He said he was devastated, unable to sleep for days, but accepted the loss as God’s will. 虽然没有任何组织声称负责, 但这起袭击引发了对地区安全的担忧. The attack has raised concerns over regional security, though no group has claimed responsibility.