亚利桑那州的一位母亲在患上流感时吸烟几乎死亡,
A Arizona mother nearly died after vaping while sick with the flu, suffering irreversible lung damage.
一位49岁的亚利桑那州母亲在与流感作斗争时吸烟几乎死亡, 肺部严重受损导致她的肺因极度炎症和脆弱性而撕裂.
A 49-year-old Arizona mother nearly died after vaping while battling the flu, suffering severe lung damage that caused her lungs to tear due to extreme inflammation and fragility.
卡拉·穆林斯四年前开始吸电子烟, 以此作为更健康的替代品. 在她儿子感染流感后, 她继续使用电子烟产品.
Kara Mullins, who had switched to vaping four years earlier as a healthier alternative to smoking, continued using vape products after catching the flu from her son.
她被送往医院, 呼吸不良, 被安装在机器上, 一周内昏迷.
She was hospitalized with shortness of breath, placed on a ventilator, and induced into a coma for a week.
医生认为她的危急状况是流感和烟雾残留物造成的, 这导致了肺部不可逆转的损伤.
Doctors attributed her critical condition to the combination of the flu and vape residue, which led to irreversible lung damage.
虽然她在1月份获释, 但现在面临长期健康问题, 包括慢性疼痛,呼吸困难和记忆障碍.
Though she survived and was released in January, she now faces long-term health issues including chronic pain, breathing difficulties, and memory problems.
穆林斯警告其他人在呼吸系统疾病期间使用电子烟的风险.
Mullins is warning others about the risks of vaping during respiratory illness.