星期五在北克省的一名16岁女孩因被一辆车撞死.
A 16-year-old girl in Quebec died Friday after being hit by a car on De La Gare Boulevard.
一名16岁的女童在2026年3月20日星期五晚上死于蒙特雷吉地区De La Gare大道的一辆车撞击.
A 16-year-old girl from Vaudreuil-Dorion died Friday night, March 20, 2026, after being struck by a vehicle on De La Gare Boulevard in the Montérégie region.
警方表示,这起碰撞涉及两辆车和一名行人. 这名女孩是当地未成年人, 在现场被宣布死亡.
Police reported the collision involved two cars and a pedestrian, with the girl, a local minor, pronounced dead at the scene.
北克警方证实正在进行调查, 包括使用碰撞重建器材, 但没有关于原因的细节.
The Sûreté du Québec confirmed an ongoing investigation, including use of a collision reconstructionist, but no details about the cause have been released.
事件引发了社区的关注, 并再次呼吁改善道路安全,
The incident has sparked community concern and renewed calls for improved road safety, particularly near schools and aging infrastructure.