一名22岁的埃塞克斯女子因在20英里/小时区域超速行驶而被罚款180英, 避免由于家庭责任而遭到取消资格.
A 22-year-old Essex woman was fined £180 for speeding in a 20mph zone, avoiding disqualification due to her family responsibilities.
一位22岁的埃塞克斯女子承认在南德市20英里/小时区域内超速行驶, 在同一天晚上两次开25英里每小时和一次27英里, 不知道限量已从30英里 / 小时降低.
A 22-year-old woman from Essex admitted to speeding in a 20mph zone in Southend, driving at 25mph twice and 27mph once on the same evening, unaware the limit had been reduced from 30mph.
她面临因超过12点的处罚而被取消资格, 但认为失去执照会造成极大的困难, 因为她支持她的母亲和帮助她的伴侣通勤为他们的孩子工作.
She faced potential disqualification due to exceeding 12 penalty points but argued losing her license would cause exceptional hardship, as she supports her unwell mother and helps her partner commute to work for their children.
法院承认她的情况,罚款180英, 命令72英的受害者附加费,120英在成本上, 并敦促谨慎驾驶.
The court acknowledged her circumstances, fined her £180, ordered a £72 victim surcharge, £120 in costs, and urged cautious driving.