一名14至15岁的黑人男子嫌疑人在香市集购物中心发生枪击事件后逃跑, 至少造成一人受伤; 没有逮捕,调查正在进行中.
A 14- to 15-year-old Black male suspect fled after a shooting at Champaign's Market Place Mall, injuring at least one person; no arrests made, investigation ongoing.
伊利诺伊州香市市场购物中心发生枪击事件, 上周六下午6点半后在迪克的体育馆附近发生了枪击案, 至少有一人受伤.
A shooting at Market Place Mall in Champaign, Illinois, occurred just after 6:30 p.m. on Saturday near Dick's House of Sport, leaving at least one person injured.
警方用多个部队回应,将该地区与犯罪现场带隔离起来,并撤出商城,允许人们在下午6:40离开. 一名被描述为14至15岁的黑人男性穿着黑色空军1号和运动,被看到逃往南方,当局已经获得了照片到晚上6:20.尚未逮捕,调查仍在进行中.
Police responded with multiple units, cordon off the area with crime scene tape, and evacuated the mall, allowing people to leave by 6:40 p.m. A suspect, described as a 14- to 15-year-old Black male wearing black Air Force 1s and sweatpants, was seen fleeing southbound, and authorities had obtained a photo by 6:20 p.m. No arrests have been made, and the investigation remains ongoing.
商场已关闭,随着更多信息的出现预计会有更新.
The mall was closed, and updates are expected as more information becomes available.