美国和欧洲的贸易协议即将最终确定,关税,数字税以及农业出口方面取得进展,目标是到夏天完成.
A U.S.-Europe trade deal is near finalization, with progress on tariffs, digital tax, and farm exports, aiming for completion by summer.
美国和欧洲之间正在签署一项重要的贸易协议,
A major trade agreement between the U.S. and Europe is nearing completion, with officials from both sides reporting significant progress in negotiations.
关键问题包括关税,数字税收和农业出口已经得到了实质性的调整, 使协议在可及范围内.
Key issues including tariffs, digital taxation, and agricultural exports have seen substantial alignment, bringing the deal within reach.
虽然最后的细节仍在讨论中, 但领导人表示乐观地认为一个全面协议可以在夏天完成, 这可能会促进跨大西洋贸易和加强经济联系.
While final details remain under discussion, leaders express optimism that a comprehensive pact could be finalized by summer, potentially boosting transatlantic commerce and strengthening economic ties.