由于远程工作, 在家庭网络上发生的攻击数量增加了40%, 这些攻击针对的是弱小设备和基础设施.
UAE warns of 40% surge in home network cyberattacks due to remote work, targeting weak devices and infrastructure.
阿拉伯联合长国网络安全委员会警告说,由于远程工作导致家庭网络的网络攻击增加了40%,其中38%针对路由器和VPN等脆弱设备和基础设施.
The UAE Cybersecurity Council warns of a 40% rise in cyberattacks on home networks due to remote work, with 38% targeting vulnerable devices and infrastructure like routers and VPNs.
黑客利用安全漏洞窃取数据,截获通讯并部署勒索软件, 以致可能造成财务损失和生产力丧失.
Hackers exploit weak security to steal data, intercept communications, and deploy ransomware, risking financial loss and productivity.
官方敦促用户更新防病毒软件,使用安全的VPN网络,避免可疑链接,及时报告盗窃企图以加强国家网络安全.
Authorities urge users to update antivirus software, use secure VPNs, avoid suspicious links, and report phishing attempts promptly to strengthen national cybersecurity.