苏丹无国界救援人员在埃尔法什尔大规模虐待受害者, 在那里有数千人被拘留,酷刑和杀害.
Survivors describe mass abuses by Sudan’s RSF in El-Fasher, where thousands were detained, tortured, and killed in 2023.
苏丹的达尔富尔北部, 2023年10月迅速支持部队接管埃尔法什尔的幸存者描述了临时拘留场所可怕的条件, 包括封闭的运输集装箱,医院和学校, 成千上万的人被殴打,挨饿,酷刑并要求赎金.
Survivors of the Rapid Support Forces’ October 2023 takeover of El-Fasher in Sudan’s North Darfur describe horrific conditions in makeshift detention sites, including sealed shipping containers, hospitals, and schools, where thousands were beaten, starved, tortured, and held for ransom.
许多人死于脱水,疾病或暴力事件,每天有多达40名死亡者在埃尔-法舍尔儿童医院的霍乱爆发期间被报告. 在那里拘留了2000多名男子.
Many died from dehydration, disease, or violence, with up to 40 deaths per day reported during a cholera-like outbreak at El-Fasher Children’s Hospital, where over 2,000 men were detained.
据称他们与军队有联系或是因为部落身份而成为被捕的目标.
Former detainees, including doctors, teachers, and journalists, were targeted based on alleged military ties or tribal identity.
联合国和独立调查人员通过卫星图像和证词验证了这些滥用行为, 而无国界记者组织否认这一指控,称之为宣传.
The UN and independent investigators verified abuses through satellite imagery and testimonies, while the RSF denies the allegations, calling them propaganda.
城市仍然无法获得援助, 如今已成为一个鬼城,
The city remains largely inaccessible to aid, now a ghost town, with survivors living in overcrowded refugee camps suffering lasting trauma.