最高法院要求印度各州在2026年5月18日之前提交最新的监狱数据, 包括过度拥挤和妇女儿童设施. Supreme Court orders Indian states to submit updated prison data by May 18, 2026, including overcrowding and facilities for women and children.

最高法院已命令印度各州和联邦领土在2026年5月18日前提交最新的监狱数据,包括监狱容量,囚犯人数,过度拥挤水平以及解决过度人口拥挤问题的措施. The Supreme Court has ordered all Indian states and Union territories to submit updated prison data by May 18, 2026, including jail-wise capacity, inmate numbers, overcrowding levels, and measures to address overcrowding. 法院强调需要最新的信息,并指出2023年的数据已经过时. The court emphasized the need for current information, noting that previous data from 2023 was outdated. 各国必须提供有关妇女监狱,女性囚犯及其子女设施 (包括教育和医疗保健),以及监狱工作人员数量和空缺的详细信息. States must provide details on women’s prisons, facilities for female inmates and their children—including education and medical care—and prison staff strength and vacancies. 所有信息必须由内政部长发誓宣誓书提交, 并由司法代理人Gaurav Agrawal审查, 听证会定于5月26日. All information must be submitted in sworn affidavits by home secretaries and reviewed by amicus curiae Gaurav Agrawal, with a hearing scheduled for May 26.