克鲁兹参议员推动ICE和CBP分开资金, 以结束导致机场混乱的关闭.
Senator Cruz pushes separate funding for ICE and CBP to end shutdown causing airport chaos.
美国国土安全部预算分开资助ICE和CBP, 以打破导致机场严重延误的财政局.
Senator Ted Cruz is pushing to fund ICE and CBP separately from the DHS budget to break a funding deadlock causing severe airport delays.
关闭导致TSA人员短缺, 一些官员错过了薪水和长时间的安全线.
The shutdown has led to TSA staffing shortages, with some officers missing paychecks and long security lines.
克鲁兹的提案, 使用预算调和,旨在绕过民主党人的抵抗并迅速恢复运作, 而批评者警告不资助执法机构没有更广泛的移民改革.
Cruz’s proposal, using budget reconciliation, aims to bypass Democratic resistance and restore operations quickly, while critics warn against funding enforcement agencies without broader immigration reforms.