北克的CAQ领导人候选人在第三环桥和页岩气问题上发生冲突,Fréchette得到财政委员会主席Duranceau的支持. Quebec CAQ leadership candidates clashed over the Third Link bridge and shale gas, with Fréchette backed by Treasury Board president Duranceau.

在北克市,候选人Christine Fréchette和Bernard Drainville在首次CAQ领导辩论中就拟议的第三环桥发生了冲突.Fréchette批评Drainville的路线是自我驱动且缺乏公众支持的,而Drainvil则指责她推迟进展. In Quebec City, candidates Christine Fréchette and Bernard Drainville clashed in the first CAQ leadership debate over the proposed Third Link bridge, with Fréchette criticizing Drainville’s route as ego-driven and lacking public support, while Drainville accused her of delaying progress. 对于页岩气,他们也存在分歧. 其中Drainville反对水力压裂,而Freschette则要求重新讨论安全措施. They also differed on shale gas, with Drainville opposing fracking and Fréchette calling for renewed discussion with safeguards. 两者都支持减少政府规模,德兰维尔提出20名成员的内和弗雷切特强调效率. Both supported reducing government size, with Drainville proposing a 20-member cabinet and Fréchette emphasizing efficiency. 财政委员会主席法国-埃琳·杜兰索支持弗雷切特. Treasury Board president France-Élaine Duranceau endorsed Fréchette. 几乎有20600名CAQ成员将投票,结果定于4月12日. The CAQ’s nearly 20,600 members will vote, with results due April 12.