布尔福斯的一名可能武装的个人, 在安大略省发出了"避难所命令", 但第二天平静地投降而没有受伤. A potentially armed individual in Sauble Falls, Ontario, triggered a shelter-in-place order, but surrendered peacefully the next day with no injuries.

警方在周六晚间回应涉及可能武装人员的骚乱后, 在安大略省索布尔布市撤销了避难处置建议. A shelter-in-place advisory in Sauble Falls, Ontario, was lifted late Saturday after police responded to a disturbance involving a potentially armed individual. 居民被告知要留在室内并保护他们的房屋, 但没有伤害. Residents were told to stay indoors and secure their homes, but no injuries occurred. 嫌疑人第二天早上投降,并被拘留. The suspect surrendered the next morning and was taken into custody without incident. 警方证实情况已和平解决, Police confirmed the situation was resolved peacefully with no ongoing threat, though investigations continue. 当局敦促公众关注官方社交媒体账户, Authorities urged the public to follow official social media accounts for updates and acknowledged the emotional impact of the alert.