警方在繁忙的银行假期期间追捕北约克郡和利兹各地被盗车辆和鲁司机, 多人受伤并引发广泛巡逻.
Police pursued stolen vehicles and reckless drivers across North Yorkshire and Leeds during a busy bank holiday, injuring several and prompting widespread patrols.
警方在北约克郡和利兹的繁忙银行假期周末, 在车辆盗窃后面临多起高速追捕事件, 包括一辆被偷来的福特菲耶斯塔以及一名年轻人抢走了他的祖父汽车,导致危险的追逐和伤害.
On a busy bank holiday weekend in North Yorkshire and Leeds, police faced multiple high-speed pursuits after vehicle thefts, including a stolen Ford Fiesta and a young man stealing his grandfather’s car, leading to dangerous chases and injuries.
据称, 一名酒驾司机撞上多辆车, 测量几乎是法定酒精限量的两倍. 而燃料盗在抛弃一辆被偷的汽车和20个空桶后徒步逃跑.
In York, a suspected drunk driver crashed into multiple vehicles, testing nearly double the legal alcohol limit, while fuel thieves fled on foot after abandoning a stolen car with 20 empty barrels.
警方使用直升机,监视和协调巡逻追踪嫌疑人,强调正在进行的努力打击有组织的车辆盗窃以及在高峰行驶时间不慎驾驶.
Officers used helicopters, surveillance, and coordinated patrols to track suspects, highlighting ongoing efforts to combat organized vehicle theft and reckless driving during peak travel times.