一名新南威尔士州律师因谎称从母亲的遗产中获得229万美元,并隐藏了33万美元抵押贷款而被判有罪.
A NSW barrister was found guilty of misconduct for lying about receiving $229K from his mother’s estate and hiding a $330K mortgage.
一名新南威尔士州律师因在一项家庭法律案件中伪造财务细节而被判犯有职业不当行为, 承认他从母亲的遗产中获得了229,028.25美元 - 比之前声称的70,000美元多得多.
A New South Wales barrister has been found guilty of professional misconduct for falsifying financial details in a family law case, admitting he received $229,028.25 from his mother’s estate—far more than the $70,000 he previously claimed.
新南威尔士州民事和行政法庭裁定他的行为,包括逃避证词以及违反法院命令,在未披露的情况下获得了共享家庭房屋的33万美元抵押贷款, 显示出严重缺乏诚信和适合执业法律.
The NSW Civil and Administrative Tribunal ruled his actions, including evasive testimony and breaching court orders by securing a $330,000 mortgage on the shared family home without disclosure, showed a serious lack of integrity and fitness to practice law.
律师的身份是保密的.
The barrister’s identity remains confidential.