阿富汗的印度库什地区周六晚发生4.6级地震, 此前在当天早些时候发生较小震动后, 目前没有报道造成损失或伤亡. A 4.6-magnitude earthquake hit Afghanistan’s Hindu Kush region late Saturday night, following a smaller quake earlier that day, with no immediate damage or injuries reported.

根据国家地震中心的说法, 一场4.6级地震在星期六晚上袭击了阿富汗. 地震深度为82公里. A 4.6-magnitude earthquake struck Afghanistan late Saturday night at a depth of 82 kilometers, according to the National Center for Seismology. 地震发生在西班牙时间22点43分49秒,地震中心位于印度库什地区的北36.167度,70.850度东. The tremor occurred at 22:43:49 IST, with its epicenter near 36.167° N, 70.850° E, in the seismically active Hindu Kush region. 震源在当天早些时候发生的4.5级地震之后. This followed an earlier 4.5-magnitude quake earlier that day. 虽然该国脆弱的基础设施和持续冲突增加了对此类事件的易受伤害. No immediate damage or injuries were reported, though the country’s fragile infrastructure and ongoing conflict increase vulnerability to such events.