卡纳塔克要求大使馆交出78英的班加罗尔土地,理由是违反了租约;公司否认这些说法并发誓采取法律行动.
Karnataka demands Embassy surrender 78-acre Bengaluru land, citing lease violations; company denies claims and vows legal action.
卡纳塔克工业区发展委员会已下令大使馆东商务园有限公司在30天内交出位于班加罗尔的Kadugodi工业区域78英土地,理由是涉嫌违反2029年到期的租约.
The Karnataka Industrial Areas Development Board has ordered Embassy East Business Park Ltd to surrender a 78-acre land parcel in Bengaluru’s Kadugodi Industrial Area within 30 days, citing alleged breaches of a lease agreement set to expire in 2029.
据KIADB称,未经批准的第三方协议是没有得到批准的.
KIADB claims unauthorized third-party agreements were made without approval.
美国大使馆否认这些指控, 表示它有无异议证书, 并表示协议取决于未来的批准.
Embassy denies the allegations, stating it had no-objection certificates and that agreements were conditional on future approvals.
公司表示其之前的提交被忽视,违反了自然正义, 并计划在正在进行监管审查的情况下向卡纳塔克邦高等法院寻求法律救济.
The company says its prior submissions were ignored, violating natural justice, and plans to seek legal relief in the Karnataka High Court amid ongoing regulatory scrutiny.