印度工业尽管受到西亚冲突的全球干扰, 但仍保持强.
India’s industry remains strong despite global disruptions from the West Asia conflict, aided by government support and reforms.
印度工业联合会表示, 在西亚冲突造成的全球性干扰中, 印度产业正在表现出性的态度.
Indian industry is showing resilience amid global disruptions from the West Asia conflict, which has strained supply chains and energy markets, according to the Confederation of Indian Industry.
霍尔木兹海峡等关键海路受影响,导致运输延误和投入物短缺。
Key maritime routes like the Strait of Hormuz have been affected, causing shipment delays and input shortages.
政府的RELIEF计划通过缓解物流,保险和成本压力来帮助出口商.
The government’s RELIEF initiative is helping exporters by easing logistics, insurance, and cost pressures.
持续的改革,国内需求以及提高自主性,能源多元化和可再生能源的努力正在加强印度经济稳定和制造业竞争力.
Sustained reforms, domestic demand, and efforts to boost self-reliance, energy diversification, and renewable energy are strengthening India’s economic stability and manufacturing competitiveness.