印度铁路将根据行驶距离提高火车员工的薪水, 从2024年1月1日起生效.
Indian Railways raised pay for train staff based on distance traveled, effective Jan. 1, 2024, to match rising costs.
印度铁路已增加运营人员的公里费和ALK津贴,自2024年1月1日起.
Indian Railways has increased kilometrage and ALK allowances for running staff, effective January 1, 2024, following a 50% Dearness Allowance hike.
根据2016年"铁路服务 (修订工资) 规则",这项变化将使数千名火车司机,警卫,消防员和其他所有列车类型的运营人员受益.
The change, under the Railway Services (Revised Pay) Rules, 2016, benefits thousands of loco pilots, guards, firemen, and other operational staff across all train types.
修订后的费率为火车机组人员提供每100公里,交通员160公里的更高补偿金.
Revised rates provide higher compensation per 100 km for locomotive staff and per 160 km for traffic staff, with no changes to eligibility.
更新的目的是使工资与生活成本上升相匹配, 并改善对印度铁路网络至关重要的前线工作者的福利.
The update aims to align pay with rising living costs and improve welfare for frontline workers essential to India’s rail network.