2026年3月18日,一架希腊疏散航班将101名公民和45只物从阿布扎比返回雅典.此前冲突扰乱了航空旅行.
A Greek evacuation flight returned 101 citizens and 45 pets from Abu Dhabi to Athens on March 18, 2026, after conflict disrupted air travel.
3月18日,从阿布扎比起飞的爱琴海航空公司特别航班将101名希腊人和45只物带回雅典.由于冲突导致空中交通受阻,他们被困在中东地区.
On March 18, a special Aegean Airlines flight from Abu Dhabi brought 101 Greeks and 45 pets back to Athens after being stranded in the Middle East due to conflict-related air travel disruptions.
在希腊内政部和外交部协调的行动中, 由于空域被封闭并航班取消, 这次撤离为旅客带回家物提供了一个罕见的选择.
Coordinated by Greece’s interior and foreign ministries, the evacuation offered a rare option for travelers to bring their pets—often considered family—home, amid widespread airspace closures and flight cancellations.
随着动物从航母上升,乘客们在情感上的团聚之后强调了寻找适合物的飞机难度以及将动物纳入人道主义工作的重要性.
Emotional reunions followed as animals emerged from carriers, with passengers highlighting the difficulty of finding pet-friendly flights and the importance of including animals in humanitarian efforts.