阿富汗巴达克山省发生的一场大火摧毁了43家商店,造成34万9千美元的损失.
A fire in Afghanistan’s Badakhshan province destroyed 43 shops, causing $349,000 in damages.
阿富汗巴达克山省阿布吉姆市场发生火灾, 至少在拉格斯坦地区有43家商店被烧毁,造成大约349000美元的损失.
A fire at the Ab Jim market in Afghanistan’s Badakhshan province destroyed at least 43 shops in Raghistan district, causing an estimated $349,000 in damages.
警方正在调查火灾的原因.
The blaze, which started Saturday evening, is under investigation, with authorities probing the cause.
由于安全标准不佳,电气系统过时以及消防资源有限,尤其是在偏远地区, 在阿富汗发生火灾事件很常见.
Fire incidents are common in Afghanistan due to poor safety standards, outdated electrical systems, and limited firefighting resources, especially in remote areas.
由于司机错误和道路状况不佳, 在Fariab省发生的车辆翻转事故中,4人死亡,3人受伤.
In a separate incident, four people died and three were injured in a vehicle rollover in Faryab province, attributed to driver error and poor road conditions.