中国发射了世界上最先进的地球静止气象卫星"风云-4C", 提高全球天气和太空暴雨预报.
China launched Fengyun-4C, the world’s most advanced geostationary weather satellite, enhancing global weather and space storm forecasting.
中国已发布其云-4C气象卫星的第一张图像,该卫星于2025年12月27日从四川省发射.
China has released the first images from its Fengyun-4C meteorological satellite, launched December 27, 2025, from Sichuan province.
卫星目前被认为是世界上最具能力的地球静止气象卫星,用于单颗卫星监测. 该卫星配备了六种先进仪器来跟踪天气情况,大气探测,雷电检测,离子层观测和太阳活动监测等功能.
The satellite, now deemed the world’s most capable geostationary meteorological satellite for single-satellite monitoring, features six advanced instruments for weather tracking, atmospheric sounding, lightning detection, ionospheric observation, and solar activity monitoring.
它可以增强对小规模天气系统的实时观测,并改善严峻天气和太空天气事件的早期预警,提高中国的预报准确性和防灾能力.
It enhances real-time observation of small-scale weather systems and improves early warnings for severe weather and space weather events, boosting China’s forecasting accuracy and disaster prevention capabilities.