捕手里斯·麦克圭尔成为一个自由球员后选择他的酒商小联盟交易,寻求更大的联赛角色. Catcher Reese McGuire became a free agent after opting out of his Brewers minor league deal, seeking a bigger league role.

捕手里斯·麦克盖尔已经成为一个自由球员, 在选择退出他的小联盟交易与密尔沃基酒人,寻求更大的联赛角色在其他地方. Catcher Reese McGuire has become a free agent after opting out of his minor league deal with the Milwaukee Brewers, seeking a bigger league role elsewhere. 此举紧随酿酒人签下加里·桑切斯以及新秀杰弗森·奎罗的加入，限制了麦圭尔进入大联盟的机会。 The move follows the Brewers' signing of Gary Sánchez and the presence of prospect Jeferson Quero, limiting McGuire's chances of a major league spot. 他有5年多的MLB经验, 现在可以自由签约其他球队, 有72小时的时间重新加入密尔沃基如果他没有找到另一个机会. He has 5+ years of MLB experience and is now free to sign with another team, with a 72-hour window to rejoin Milwaukee if he doesn’t find another opportunity.