记录了他们在1780年代加拿大为自由和权利而进行的斗争, 如今已被列入联合国教科文组织世界遗产名单.
Black Loyalists' historical archives, documenting their fight for freedom and rights in 1780s Canada, are now on UNESCO’s global heritage list.
"加拿大的黑人忠诚分子:自治,倡导,社区,遗产"档案收藏已被加入联合国教科文组织的世界纪念馆名录.
The "Black Loyalists in Canada: Autonomy, Advocacy, Community, Legacy" archival collection has been added to UNESCO’s Canada Memory of the World Register, honoring its national significance.
档案馆由新斯科舍省和新不伦瑞克州的机构所持,记录了在美国革命后逃离美国并于1780年代定居加拿大的黑人忠诚分子的经历.
Held by institutions in Nova Scotia and New Brunswick, the archives document the experiences of Black Loyalists who fled the U.S. after the American Revolution and settled in Canada in the 1780s.
收藏的内容包括请愿书,土地记录,法庭文件,教会账簿以及个人记载. 这些资料揭示了他们在种族歧视和不承诺中为自由,土地及权利而奋斗的故事.
The collection includes petitions, land records, court documents, church ledgers, and personal accounts revealing their struggles for freedom, land, and rights amid racism and broken promises.
联合国教科文组织的认可突显了他们的性,倡导和对加拿大历史持久的影响.
UNESCO’s recognition highlights their resilience, advocacy, and lasting impact on Canadian history.