乌蒂卡被命名为纽约最大的步道城,在帝国之路上发展旅游业和当地经济.
Utica named New York’s largest Trail Town on the Empire State Trail, boosting tourism and local economy.
乌蒂卡被评为纽约最大的步道城,在帝国国家小径上,以表彰其在该州750英里的路线网络中的关键作用.
Utica has been named New York’s largest Trail Town on the Empire State Trail, recognizing its key role in the state’s 750-mile trail network.
指定突出了乌蒂卡的接触莫霍克河,港口点和市中心设施,计划在明年改善小径连接,加强市中心联系并支持当地企业.
The designation highlights Utica’s access to the Mohawk River, Harbor Point, and downtown amenities, with plans over the next year to improve trail connections, boost downtown links, and support local businesses.
城市加入了里昂镇,以其伊利运河历史和可行核心而闻名.
The city joins the Town of Lyons, honored for its Erie Canal history and walkable core.
倡议旨在增加旅游业,促进户外娱乐和推动整个地区的经济增长.
The initiative aims to increase tourism, promote outdoor recreation, and drive economic growth across the region.