对于地方新闻提供更多公共资金和支持, 这对民主与社区信任至关重要.
A UK report calls for more public funding and support for local news, vital for democracy and community trust.
地方新闻是公共利益, 在民主参与,社区信任和问责制方面发挥重要作用.
A UK government report recognizes local news as an essential public good, emphasizing its role in democratic engagement, community trust, and accountability.
报道了当地媒体在医疗保健,城市发展和社区举措方面所带来的影响. 例如为无家可归的青年筹集3000英的资金.
It highlights local media’s impact in covering healthcare, urban development, and community initiatives like a £3,000 youth homelessness fundraiser.
报告呼吁增加公共广告支出,扩大媒体素养计划以及公众机构与当地媒体之间的合作.
The report calls for increased public spending on local advertising, expanded media literacy programs, and collaboration between public institutions and local outlets.
敦促BBC支持, 而不是与当地新闻竞争.
It urges the BBC to support, not compete with, local journalism, stressing that reader subscriptions and purchases help sustain vital community reporting.