两名意大利无政府主义者在2022年6月的一间罗马小屋爆炸身亡,当时他们正在准备与活动家阿尔弗雷多·科斯皮托的监狱条件有关的抗议装置.
Two Italian anarchists died in a bomb blast at a Rome cabin in June 2022 while preparing a protest device linked to activist Alfredo Cospito’s prison conditions.
意大利当局证实,两名意大利无政府主义者Sara Ardizzone和Alessandro Mercogliano在2022年6月的一间罗马小屋爆炸中丧生.据报道,这两个人正在准备炸弹.
Two Italian anarchists, Sara Ardizzone and Alessandro Mercogliano, died in a blast at a Rome cabin in June 2022 while reportedly preparing a bomb, Italian authorities confirmed.
爆炸是由50个液化石油气造成的, 这与他们支持阿尔弗雷多·科斯皮托 (Alfredo Cospito) 的活动有关,58岁的无政府主义者在严格的"41bis"监狱条件下服刑20年.
The explosion, caused by 50 liquefied petroleum gas cylinders, was linked to their activism in support of Alfredo Cospito, a 58-year-old anarchist serving a 20-year sentence under strict "41-bis" prison conditions.
科斯皮托因过去的袭击事件被拘留, 包括包裹炸弹等.
Cospito, held for past attacks including parcel bombs, is due a court decision in May 2026 on easing his detention.
警方认为这次行动只是抗议, 不打算造成人员伤亡. 他们将此事件视为与恐怖主义有关的调查.
Authorities believe the planned action was a protest, not intended to cause fatalities, and are treating the incident as a terrorism-related investigation.