蒂姆·布拉德福和露西·陈现在在一起, 回到了工作位上, 也许在第九季计划结婚.
Tim Bradford and Lucy Chen are now together, back on duty, and possibly planning to marry in Season 9.
演员埃里克·温特证实他们的关系稳定且在不断发展.
In Season 8 of *The Rookie*, Tim Bradford and Lucy Chen have rekindled their romance and are now living together, with actor Eric Winter confirming their relationship is stable and growing.
蒂姆在担任巡逻指挥官后重新转任, 他现在又和露西一起工作.
Tim has transitioned back to active duty after a period as Watch Commander, and he’s now working alongside Lucy again.
虽然婚礼尚未确认,但温特表示蒂姆已经情绪准备好了并考虑结婚,在第九季可能会出现这种可能性.
Though a wedding hasn’t been confirmed, Winter suggests Tim is emotionally ready and contemplating marriage, with the possibility likely to unfold in Season 9.
两人将继续平衡私生活与警察工作, 尤其是最近露西的近乎致命事件.
The couple’s journey continues to center on balancing their personal lives with demanding police work, especially following Lucy’s recent near-fatal incident.