虽然南非的JETP资金面临隐藏风险, 到2025年12月将有85%的补助投入使用. 但与债券收益率进行比较是误导性的.
South Africa's JETP funding faces hurdles from hidden risks, with 85% of grants deployed by Dec 2025, but comparisons to bond yields are misleading.
根据能源部长Ramokgopa的说法, 南非正义能源转型伙伴关系 (JETP) 的资金面临着评估方面的挑战, 因为存在隐藏风险, 如汇率波动和支付条件等.
South Africa’s Just Energy Transition Partnership (JETP) funding faces challenges in assessment due to hidden risks like exchange rate fluctuations and disbursement conditions, making direct comparisons with domestic bond yields misleading, according to Energy Minister Kgosientsho Ramokgopa.
截至2025年12月31日,85个JET补助金,8个基于政策的贷款,28个优惠贷款和8个商业工具已经部署.
As of December 31, 2025, 85% of JET grants, all policy-based loans, 28% of concessional loans, and 8% of commercial instruments had been deployed.
约有57亿美元的国际承诺被分配给JET优先事项,其余部分正在筹备中.
About $5.7 billion in international pledges were allocated to JET priorities, with the rest in preparation.
政府认为基于政策的JETP贷款有利, 而在北开普地区推进的320MW风电场 (Anthem) 等私人项目, 包括通过自建基础设施和扩展到斯瓦提尼和赞比亚的计划进行网格整合.
The government finds JETP policy-based loans favorable, while private projects like Anthem’s 320MW wind farm in the Northern Cape advance, including grid integration via self-built infrastructure and plans for expansion into Eswatini and Zambia.