俄罗斯据称计划在2026年4月选举前暗杀匈牙利总理奥尔班, 以助长他的连任.
Russia allegedly planned to assassinate Hungary’s PM Orban before April 2026 election to boost his re-election by stoking security fears.
据SVR泄露的报告,俄罗斯情报部门在2026年4月大选前曾考虑暗杀匈牙利总理奥尔班 (Viktor Orban), 以提高其重任机会.
Russian intelligence reportedly considered an assassination attempt on Hungarian Prime Minister Viktor Orban ahead of the April 2026 election to boost his re-election chances by shifting focus to national security, according to a leaked SVR report.
这项旨在抵制奥尔班日益 popular的计划, 应该利用对外国威胁的担忧,
The plan, aimed at countering Orban’s declining popularity, would have exploited fears of foreign threats, particularly from Ukraine, which Orban has accused of plotting attacks.
尽管没有实体暴力, 但奥尔班政府加剧了反外国言论和禁止乌克兰公民.
Despite no physical violence, Orban’s government has intensified anti-foreign rhetoric and banned Ukrainian nationals.
西方官员认为俄罗斯在社交媒体上不断扩大虚假信息和宣传活动, 试图保持中欧的影响力.
Western officials attribute growing disinformation and social media campaigns to Russia, seeking to maintain influence in Central Europe.
美国提供了象征性的支持, 但克里姆林宫驳斥该报告是虚假的.
The U.S. has offered symbolic support, but the Kremlin dismissed the report as false.
分析人士警告说, 在奥尔班党内政治焦虑加剧的风险.
Orban’s team has not commented, while analysts warn of escalating risks amid political anxiety within his party.