北克将2035年电动汽车目标调整为90%混合/电动,在美国政策转变的情况下放弃对燃油汽车的禁令.
Quebec adjusts 2035 EV goal to 90% hybrid/electric, dropping ban on gas cars amid U.S. policy shifts.
北克省总理弗朗索瓦·莱戈特驳回了安大略省总督道格·福德对北크州电动汽车目标的批评,称该省已将其2035年目标从100%零排放汽车调整为90%混合或电动销售,有效地取消了新燃气驱动汽車的禁令.
Quebec Premier François Legault has dismissed Ontario Premier Doug Ford’s criticism of Quebec’s electric vehicle targets, saying the province has adjusted its 2035 goal from 100% zero-emission vehicles to 90% hybrid or electric sales, effectively removing its ban on new gas-powered cars.
这一变化是特朗普政府下美国政策的回落, 包括联邦电动汽车激励措施的终结以及加利福尼亚州从逐步淘汰燃气汽车豁免.
The change follows U.S. policy rollbacks under the Trump administration, including the end of federal EV incentives and California’s exemption from phasing out gas vehicles.
北克的修订目标反映了其经济,环境和能源现实.
Legault’s office stated Quebec’s revised target reflects its economic, environmental, and energy realities.
福特认为, 这种规定会损害加拿大的汽车工业和推动就业的发展, 并敦促所有省份取消电动汽车要求.
Ford argues that such mandates harm Canada’s auto industry and push jobs south, urging all provinces to eliminate EV requirements.
联邦政府也将电动汽车销售的规定取代了更严格的排放标准.
The federal government has also replaced its EV sales mandate with stricter emissions standards.