2026年3月21日,4.1级地震在西金邦的曼甘发生. 地深14公里, 没有报道任何损失. A 4.1 quake hit Sikkim's Mangan on March 21, 2026, at 14 km depth, no damage reported.

据印度国家地震中心报道, 2026年3月21日当地时间晚上8点46分发生4.1级的震动. 地深14公里. A 4.1 magnitude earthquake struck Mangan in Sikkim on March 21, 2026, at 8:46 pm local time, at a shallow depth of 14 kilometers, according to India's National Centre for Seismology. 印度的科克拉哈尔市发生地震. Earlier that day, a 2.9 magnitude quake hit Kokrajhar in Assam. 两起事件都发生在地震活跃的喜马拉雅地区, 地质运动增加了地震风险. Both events occurred in the seismically active Himalayan region, where tectonic movements increase earthquake risk. 虽然没有报告西金地震造成的损失或伤亡, 但官员强调该地区正在进行准备工作. No damage or injuries were reported from the Sikkim quake, but officials emphasized ongoing preparedness efforts in the vulnerable area.