警方停止搜寻失踪的巴西妇女维多利亚巴雷托, 但在她的笔记本电脑被发现后继续调查和船看到布拉德威尔附近.
Police halt major search for missing Brazilian woman Vitória Barreto, but keep investigating after her laptop was found and boat seen near Bradwell.
埃塞克斯警方已结束对30岁的巴西妇女维托里亚·菲格雷多巴列托 (Vitória Figueiredo Barreto) 的大规模搜索, 自3月4日以来一直失踪, 但仍在继续调查她的失踪.
Essex Police have ended large-scale searches for 30-year-old Brazilian woman Vitória Figueiredo Barreto, missing since March 4, but continue investigating her disappearance.
她的笔记本电脑在布莱特林海被发现, CCTV显示她在午夜左右靠近一个船厂; 后来在Bradwell附近发现了一艘没有停泊的船只,尽管与她的联系尚未得到证实.
Her laptop was found in Brightlingsea, and CCTV shows her near a boatyard around midnight; a boat was later discovered unmoored near Bradwell, though its connection to her is unconfirmed.
官方正在分析她的通讯和财务数据,
Authorities are analyzing her communications and financial data with international cooperation, including the Brazilian Embassy.
警方强调正在努力为她的家人寻找答案, 他们仍然坚定地在搜索, 并敦促任何有信息的人通过专门的网站与他们联系.
Police stress ongoing efforts to find answers for her family, who remain determined to search, and urge anyone with information to contact them via a dedicated website.