近290万阿富汗人在2025年至2026年返回阿富汗, 许多人被强迫驱逐出境,引发人权问题.
Nearly 2.9 million Afghans returned to Afghanistan in 2025–2026, many forcibly deported, sparking human rights concerns.
在2025年至2026年,近290万阿富汗人返回阿富汗,其中约有一半被从包括伊朗,巴基斯坦和几个欧洲国家在内的各国强行驱逐出境.
In 2025–2026, nearly 2.9 million Afghans returned to Afghanistan, with about half forcibly deported from countries including Iran, Pakistan, and several European nations.
仅从伊朗和巴基斯坦驱逐的移民人数就超过300万人, 在失去了关键文件后, 许多移民失去住所,储蓄以及获得医疗保健和教育.
Deportations exceeded three million from Iran and Pakistan alone, leaving many migrants without homes, savings, or access to healthcare and education after losing key documents.
报告说,阿富汗人在伊朗境内遭到暴力袭击,包括边界死亡和85名阿富汗人的处决,引起了人权问题.
Reports of violence, including deaths at borders and the execution of 85 Afghans in Iran, raised human rights concerns.
国际机构批评强迫遣返违反了不驱逐和人道主义原则.
International bodies criticized forced returns as violations of non-refoulement and humanitarian principles.
特朗普总统的美国宣布对拜登时代阿富汗移民进行审查,而德国,土耳其和英国等国家增加了驱逐.
The U.S. under President Trump announced a review of Afghan migrants from the Biden era, while nations like Germany, Turkey, and the UK increased deportations.
阿富汗伊斯兰长国承认危机,并通过土地分配和其他支持计划开始重新安置返回者.
The Islamic Emirate of Afghanistan acknowledged the crisis and began resettling returnees through land distribution and other support programs.