2026年3月21日,萨希·塔鲁尔呼吁全球采取行动结束西亚冲突,理由是油价上,不稳定和平民受苦.
On March 21, 2026, Shashi Tharoor urged global action to end the West Asia conflict, citing rising oil prices, instability, and civilian suffering.
2026年3月21日,国会领袖萨希·塔鲁尔再次呼吁结束西亚冲突,警告说其人命损失,地区不稳定以及全球经济后果 - 包括油价上和能源供应中断 - 已经超过了不可接受的水平.
On March 21, 2026, Congress leader Shashi Tharoor renewed his call for an end to the West Asia conflict, warning that its human toll, regional instability, and global economic fallout—including rising oil prices and disrupted energy supplies—have crossed unacceptable levels.
他重申他长期以来一直支持外交解决方案而不是军事行动, 批评强硬言论并强调平民和战斗人员的痛苦.
He reaffirmed his long-standing advocacy for diplomatic solutions over military action, criticizing hardline rhetoric and emphasizing the suffering of civilians and combatants alike.
萨鲁尔敦促印度领导国际努力缓解危机, 并指出包括阿曼等国家在内的全球广泛关注.
Tharoor urged India to lead international efforts to de-escalate the crisis, noting broad global concern, including from countries like Oman.
他还承认女性在国会候选人中代表性不足, 并表示支持妇女保留立法以确保更公平的政治机会.
He also acknowledged the underrepresentation of women in Congress candidate selections, expressing support for women’s reservation legislation to ensure fairer political opportunities.