曼诺克水泥公司推迟在卡万太阳能农场由于土地争端与利安·马奎尔,谁可能会声称不利的占有权.
Mannok Cement delays solar farm in Cavan due to land dispute with Liam Maguire, who may claim adverse possession.
曼诺克水泥有限公司表示,其在卡万县计划的太阳能农场因涉嫌侵犯法令而被推迟.
Mannok Cement Ltd says its planned solar farm in County Cavan is delayed due to alleged trespass by Liam Maguire, an Irish citizen from Derrylin, County Fermanagh, who may be claiming adverse possession.
公司获得了法庭的批准, 在爱尔兰以外地区对马奎尔进行法律诉讼.
The company, which holds planning permission, sought and won court approval to serve legal proceedings on Maguire outside Ireland’s jurisdiction, citing his proximity to the site.
马奎尔的律师团队对曼诺克土地所有权提出异议.
Maguire’s legal team disputes Mannok’s land ownership.
公司希望在没有诉讼的情况下解决此事, 但正在准备可能的法律程序.
The company hopes to resolve the matter without court action but is preparing for potential legal steps.
争议的焦点是土地所有权和使用权,
The dispute centers on land title and access, threatening the solar project’s progress.