由于经济问题, Lisa Vanderpump 将出售她的西好莱餐厅TomTom和Pump.
Lisa Vanderpump is selling her West Hollywood restaurants TomTom and Pump, tied to *Vanderpump Rules*, amid financial concerns.
利莎·范德普姆将她的西好莱餐厅TomTom和Pump列为出售, 包括他们的品牌,社交媒体,家具以及专有系统.
Lisa Vanderpump has listed her West Hollywood restaurants TomTom and Pump for sale, including their brands, social media, furnishings, and proprietary systems.
这些与真人秀"Vanderpump Rules"相关的物业位于彩虹区,在2023年原来的关闭后以前合并.
The properties, tied to the reality show *Vanderpump Rules*, are located in the Rainbow District and were previously merged after the original Pump closed in 2023.
由于该地区的夜生活面临持续挑战,她在西好莱其他场地SUR进行了公开讨论.
The sale follows public remarks about financial struggles at her other West Hollywood venue, SUR, amid ongoing challenges in the area’s post-pandemic nightlife.
买家必须签署一份保密协议才能获得财务细节.
The exact price is undisclosed, and buyers must sign an NDA to access financial details.
范德泵继续参与SUR及其他项目,包括即将在拉斯维加斯开业的范德泵酒店。
Vanderpump remains involved with SUR and other ventures, including the upcoming Vanderpump Hotel in Las Vegas.