卡伦·豪尔是"严格跳舞"最长任职的女专业舞者, 在14年后离开了她以追求新的激情.
Karen Hauer, longest-serving female pro dancer on Strictly Come Dancing, is leaving after 14 years to pursue new passions.
卡伦·豪尔是"严格跳舞"最长任职的女专业舞者, 在14年后宣布退出比赛. 她认为现在正是追求新兴趣的最佳时机.
Karen Hauer, the longest-serving female professional dancer on Strictly Come Dancing, has announced her departure after 14 years, citing it as the right time to pursue new passions.
她在一个情感激烈的Instagram视频中, 感谢粉丝们,同事和节目团队.
In an emotional Instagram video, she expressed gratitude to fans, colleagues, and the show’s team, reflecting on her journey from Venezuela to becoming a staple on the BBC series.
她强调了她与名人合作,作为一名舞者的成长以及与伦·古德曼和布鲁斯·福赛思爵士等传奇人物一起工作的遗产.
She highlighted her partnerships with celebrities, her growth as a dancer, and the legacy of working alongside legends like Len Goodman and Sir Bruce Forsyth.
虽然BBC尚未确认她是否决定离开或是演员改组的一部分,但霍尔以充满希望的"见你后面",重申了对舞蹈的热爱.
While the BBC has not confirmed whether her exit was her decision or part of a cast overhaul, Hauer closed with a hopeful “see you later,” reaffirming her love for dance.