爱尔兰说唱团体Kneecap领导了一支向古巴的全球援助车队, 在美国实施燃料封锁加剧了古巴危机的情况下,
Irish rap group Kneecap led a global aid convoy to Cuba, delivering 20+ tons of supplies amid a U.S.-imposed fuel blockade worsening Cuba’s crisis.
爱尔兰语说唱团Kneecap加入国际人道主义车队向古巴提供援助, 理由是美国的燃料封锁加剧了日益严重的经济和能源危机.
The Irish-language rap group Kneecap joined an international humanitarian convoy delivering aid to Cuba, citing a U.S. fuel blockade as exacerbating a deepening economic and energy crisis.
团队与杰里米·科尔宾和克拉拉·洛佩兹等人物一起, 带着超过20的物资抵达哈瓦那, 包括食物,药品和太阳能电池板.
The group, alongside figures like Jeremy Corbyn and Clara Lopez, arrived in Havana with over 20 tonnes of supplies including food, medicine, and solar panels, emphasizing solidarity rooted in shared histories of colonialism and oppression.
委内瑞拉停止石油供应后, "我们的美国"车队从30个国家接收了来自欧洲,迈阿密和墨西哥的援助物资.
The "Our America" convoy, involving over 500 people from 30 countries, received aid shipments from Europe, Miami, and Mexico, with Mexico continuing to supply fuel after Venezuela halted oil deliveries.
科尔宾敦促西方国家通过向美国发送石油来抵制美国的压力, 他认为美国不会报复.
Corbyn urged Western nations to defy U.S. pressure by sending oil, arguing the U.S. would not retaliate.
委内瑞拉石油运输停止,美国在特朗普总统的领导下实施能源封锁后危机加剧. 特朗普威胁要控制该岛.
The crisis intensified after Venezuela’s oil shipments ended and the U.S. enforced an energy blockade under President Trump, who has threatened to take control of the island.