休斯顿一所公寓枪击案造成一名妇女受伤, 目前正在调查. A Houston condo shooting left one woman injured; suspect sought, investigation ongoing.

星期六早上在休斯顿华盛顿走廊的中心街公寓发生枪击事件, 一名妇女因受伤而入院. A shooting at a Center Street condominium in Houston’s Washington Corridor early Saturday morning left one woman hospitalized with non-life-threatening injuries. 警方在凌晨5点半接到911电话, 报告一名持枪男子发出枪声. Police responded to a 911 call around 5:30 a.m. reporting a man with a gun and gunfire. 特别部队被派出, 并在下午留在现场. SWAT teams were deployed and remained on scene into the afternoon. 警方尚未确认是否有嫌疑人被封锁,动机或是嫌疑人的身份. Authorities have not confirmed if a suspect is barricaded, the motive, or the suspect’s identity. 一名被调查人员已受审. A person of interest has been questioned. 调查仍在进行,没有其他伤害报告. The investigation is ongoing, with no other injuries reported.