莫菲特场的第一座机库因毒素而关闭了数十年,在全面修复后于2026年3月20日重新开放.
Hangar One at Moffett Field, closed for decades due to toxins, reopened March 20, 2026, after a full restoration.
摩菲特场的"一号机库",是1933年建成的一座历史悠久的海军飞艇机库,由于有毒化学品而关闭了数十年.该项目于2025年12月完成后已被全面恢复.
Hangar One at Moffett Field in Mountain View, a historic 1933 naval airship hangar closed for decades due to toxic chemicals, has been fully restored after a project completed in December 2025.
根据NASA的租,由Planetary Ventures领导的工作清理和重新涂抹了180万平方英尺的钢材,恢复原来的侧面墙和窗户,并升级公用事业,同时保留其历史设计.
Led by Planetary Ventures under a NASA lease, the effort cleaned and repainted 1.8 million square feet of steel, reinstated original siding and windows, and upgraded utilities while preserving its historic design.
美国环保署认证该站点已完全修复,并在2026年3月20日,官员和社区成员庆祝其重新开放作为创新和成功的公私合作的象征.
The U.S. EPA certified the site as fully remediated, and on March 20, 2026, officials and community members celebrated its reopening as a symbol of innovation and successful public-private collaboration.
虽然未来的用途仍未确定,但谷歌通过其房地产团队支持该项目,强调保存与现代功能之间的平衡.
Though future use remains undetermined, Google supports the project through its real estate team, emphasizing balance between preservation and modern function.