乔治亚州的上诉法院裁定富尔顿县委员会可以拒绝共和党选举委员会的候选人,
A Georgia appeals court ruled Fulton County commissioners can reject Republican election board nominees, upholding their authority to reject candidates they deem unsuitable.
乔治亚州的上诉法院裁定, 富尔顿县委员会不需要任命两个共和党候选人到该县选举委员会的权利, 他们认为不合适的拒绝候选人的权利.
A Georgia appeals court ruled that Fulton County commissioners are not required to appoint two Republican nominees to the county’s election board, upholding their right to reject candidates they deem unsuitable.
决定撤销下级法院的蔑视判决和每天1万美元罚款, 确认虽然委员必须从政党提供的名单中选择, 他们有法律权力拒绝提名并要求更换.
The decision, reversing a lower court’s contempt finding and $10,000-per-day fine, affirms that while commissioners must choose from party-provided lists, they have legal authority to reject nominees and request replacements.
民主党多数委员会拒绝了朱莉·亚当斯和杰森·弗雷泽,
The ruling stems from the Democratic-majority commission’s rejection of Julie Adams and Jason Frazier, citing concerns over their conduct and views on election integrity.
这一决定使得该县避免受到处罚, 并创造了一个可能影响整个格鲁吉亚选举委员会任命的先例.
The decision allows the county to avoid penalties and sets a precedent that could affect election board appointments across Georgia.
共和党人可以向州最高法院提出上诉, 但高等法院没有义务听取案件.
Republicans may appeal to the state Supreme Court, but the high court is not obligated to hear the case.