香水制造商协会敦促加利福尼亚州采用基于科学的香料法规, 以保护创新,安全和价值250亿美元的美国产业.
The Fragrance Creators Association urged California to adopt science-based fragrance regulations to protect innovation, safety, and a $25 billion U.S. industry.
香水创作者协会在加利福尼亚州与立法者和监管机构举行了宣传会议,强调香气的科学,安全和文化意义.
The Fragrance Creators Association held advocacy meetings in California with lawmakers and regulators, stressing the science, safety, and cultural significance of fragrance.
九家成员公司的FCA代表与CARB和DTSC等机构会面,推动基于科学,风险相关的法规以支持创新,透明度和可持续性.
FCA representatives from nine member companies met with agencies like CARB and DTSC, promoting science-based, risk-informed regulations to support innovation, transparency, and sustainability.
全球香水产业在2025年估值为847亿美元,预计到2035年达到1430亿美元. 美国经济贡献超过250亿美元和支持200,000多个就业位.
The global fragrance industry, valued at $84.7 billion in 2025 and projected to reach $143 billion by 2035, contributes over $25 billion to the U.S. economy and supports more than 200,000 jobs.
年轻消费者推动了香水市场销售额的增长.
Younger consumers are driving a 15% rise in mass-market fragrance sales.
美国航空公司警告说,设计不善的政策可能会限制产品供应并阻碍进步,敦促制定均衡的监管, 因为加利福尼亚州的决定往往是国家趋势.
FCA warned that poorly designed policies could limit product availability and hinder progress, urging balanced regulation as California’s decisions often set national trends.
组强调了在生物降解性,成分透明度和可持续配方方面持续的投资.
The group highlighted ongoing investments in biodegradability, ingredient transparency, and sustainable formulations.