2026年3月21日,日本冈马县的一场森林大火烧毁了1.5公土地. 由于工作人员在夜间进行防治,没有人受伤或损坏.
A forest fire in Japan’s Gunma Prefecture burned 1.5 hectares on March 21, 2026, with no injuries or damage, as crews fought it through the night.
2026年3月21日,东京北部冈玛县乌诺村发生森林大火.当时一名路人在上午11:30报道了山火的出现.当地当局部署消防队员和直升机,但到下午2:30时,至少1.5公土地被烧毁.
A forest fire broke out in Ueno Village, Gunma Prefecture, north of Tokyo, on March 21, 2026, after a passerby reported flames at 11:30 a.m. Local authorities deployed firefighters and helicopters, but the blaze had burned at least 1.5 hectares by 2:30 p.m.
没有人受伤, 也没有财产损失.
The remote, mountainous area saw no injuries or property damage.
县政府要求日本自卫队提供帮助.
The prefectural government requested help from Japan’s Self-Defense Forces.
虽然空中降水在日落时结束, 但地面人员继续打击火灾.
Aerial water drops ended at sunset, but ground crews continued fighting the active fire through the night.