捷克当局调查与恐怖主义有关的帕杜比茨仓库起火案, 反犹太复国主义组织声称对以色列相关武器设施发动袭击.
Czech authorities probe arson at Pardubice warehouse, linked to terrorism, after anti-Zionist group claimed attack on weapons facility tied to Israel.
捷克当局正在调查在捷克帕杜比茨的一座仓库发生的火灾,
Czech authorities are investigating a fire at a warehouse in Pardubice, Czech Republic, as a possible arson attack linked to terrorism.
据报道, 这场大火是针对西亚冲突中使用的武器生产.
The blaze, which damaged a facility operated by LPP Holding and tied to Israel’s Elbit Systems, was claimed by the anti-Zionist group Earthquake Faction, which said it targeted weapons production used in conflicts across West Asia.
没有人受伤,消防员已经灭了火灾.
No injuries were reported, and firefighters extinguished the fire.
警方认为这起事件是故意的, 正在调查证据, 包括监控录像和该组织发布的一段视频.
Authorities believe the incident was deliberate and are examining evidence, including surveillance footage and a video released by the group.
捷克共和国是北约和欧盟成员国, 与以色列保持着密切的关系.
The Czech Republic, a NATO and EU member, maintains strong ties with Israel.
调查仍在进行中.
The investigation remains ongoing.