尽管面临风险, 加拿大人加入国际舰队向加沙提供援助.
Canadians join international flotilla to deliver aid to Gaza, defying Israel’s blockade despite risks.
加拿大将加入一支多国舰队, 计划于4月12日从西班牙和意大利出发向加沙提供人道主义援助.
Canadians are joining a multinational flotilla set to depart from Spain and Italy on April 12 to deliver humanitarian aid to Gaza, challenging Israel’s naval blockade.
超过100艘船和3000名参与者, 包括医疗保健工作人员和活动人士, 将携带药物和婴儿配方奶粉等用品.
Over 100 boats and 3,000 participants, including health-care workers and activists, will carry supplies like medicine and baby formula.
调查人员在2025年试图逮捕数十人, 包括6名加拿大人和知名人士.
The mission follows past detentions of dozens, including six Canadians and high-profile figures, during a 2025 attempt.
组织者说, 这艘船只的目的是建立一个可持续的海上援助路线, 并强调加沙持续的人道主义危机, 因为救援物资远低于承诺水平.
Organizers say the flotilla aims to establish a sustainable maritime aid route and highlight Gaza’s ongoing humanitarian crisis, as aid deliveries remain far below promised levels.
参与者承认可能被逮捕, 但声称他们的行为是合法的.
Participants acknowledge the risk of arrest but assert their actions are lawful under international law and driven by moral duty.