澳大利亚奥克兰批准了防洪住房计划,限制高风险地区的开发并促进以交通为导向的增长.
Auckland approves flood-resistant housing plan, limiting development in high-risk zones and boosting transit-oriented growth.
计划旨在减少洪水和自然灾害的风险,同时将住房增长引导到更安全,交通充裕的地区.
Auckland Council has approved Plan Change 120, a new planning framework aimed at reducing risks from flooding and natural hazards while directing housing growth to safer, transit-rich areas.
该计划针对2023年洪水,限制了东部海和泰阿塔图半岛等高风险地区的新开发,加强防洪标准,并优先考虑火车站附近的房屋,快速公交路和城镇中心.
The plan, responding to the 2023 floods, restricts new development in high-risk zones like Eastern Beach and Te Atatū Peninsula, strengthens flood resilience standards, and prioritizes homes near train stations, rapid busways, and town centers.
允许在五个西线车站附近建造高达15层的建筑,并取消以前中密度规则,以灵活的市场驱动型开发代替它们.
It allows taller buildings—up to 15 storeys—near five Western Line stations and removes previous medium-density rules, replacing them with flexible, market-driven development.
计划维持政府的住房供应目标,约为200万套房屋, 但没有强制性建设.
The plan maintains the government’s housing supply target of about two million homes but does not mandate construction.
在最终批准之前,将会有公开的意见和听证.
Public submissions and hearings will follow before final approval.