斯特拉特福德附近的一辆伊丽莎白线列车上的电子烟争议升级为一场战斗,
A vaping dispute on an Elizabeth line train near Stratford escalated into a fight, prompting a police appeal for witnesses.
斯特拉特福德附近的伊丽莎白线火车上发生了一场激烈争, 一名中年乘客要求一群青少年停止吸烟, 这导致了剧烈交换, 包括亵,吐唾液和喊叫.
A physical altercation erupted on an Elizabeth line train near Stratford when a middle-aged passenger asked a group of teenagers to stop vaping, leading to a heated exchange involving profanity, spitting, and shouting.
这场在道车内开始并继续到平台上的争斗促使英国交通警察呼吁请证人, 指出所有伦敦运输公司的服务中都禁止使用电子烟.
The fight, which began in a tunnel carriage and continued onto the platform, prompted British Transport Police to appeal for witnesses, noting vaping is banned on all Transport for London services.
没有人受伤, 但这起事件引起了公众对交通安全的担忧.
No injuries were reported, but the incident has raised concerns about public behavior and safety on transit.
任何有信息的人请使用3月20日的134号案例与他们联系.
Authorities urge anyone with information to contact them using case number 134 of March 20.