在中部奥塔哥州的6号公路上发生单车事故,至少造成一人严重受伤,导致紧急应对和通道关闭.
A single-vehicle crash on State Highway 6 in Central Otago critically injured at least one person, prompting emergency response and lane closures.
发生在今天下午5点20分左右, 至少一人受重伤.
A serious crash on State Highway 6 near the Cardrona-Roaring Meg Pack Track intersection in Kawarau Gorge, Central Otago, occurred around 5:20 p.m. today, resulting in at least one person being critically injured.
紧急服务,包括救援直升机和消防及应急新西兰工作人员,对单车事故作出反应,导致一条车道关闭数小时.
Emergency services, including a rescue helicopter and Fire and Emergency NZ crew, responded to the single-vehicle accident, which caused one lane to be closed for several hours.
新西兰交通局敦促司机避免在该地区出行,因为会有延误,停车/转乘管理以及安全问题.
The New Zealand Transport Agency urged drivers to avoid the area due to delays, stop/go traffic management, and ongoing safety concerns.
没有关于机的进一步细节被释放.
No further details about the crash were released.