罗伯特·马修斯在2025年承认刺杀一名监狱警卫的罪行, 并面临着对2026年的谋杀案的审判.
Robert Matthews pleaded guilty to stabbing a jail guard in 2025 and faces a murder trial in 2026 over a 2023 killing.
罗伯特·马修斯, 在等待审判的二级谋杀在2023年无家可归的人乔丹雅克-Vetten的杀戮,承认犯有攻击监狱保卡尔加里拘留中心2月2025年.
Robert Matthews, awaiting trial for second-degree murder in the 2023 killing of homeless man Jordan Jacques-Vetten, pleaded guilty to assaulting a jail guard at the Calgary Remand Centre in February 2025.
他用自制的刀刺伤了维文·米切尔, 在一个牢房骚乱中拒绝命令后, 需要住院治疗.
He stabbed officer Vivien Mitchell with a homemade shank during a cell disturbance after refusing orders, requiring hospital treatment.
马修斯被判处八个月的徒刑, 同时还要服他现有的8年监禁.
Matthews received an eight-month sentence, to run concurrently with his existing eight-year term.
他的谋杀案审判, 与一起失败的抢劫事件有关, 定于2026年6月结束.
His murder trial, linked to a botched robbery, is set to conclude in June 2026.