雷诺·温因在2012年以假名出版了一本小说而面临强烈的反对,这与她声称"盐道"是她的首部作品相矛盾.
Raynor Winn faces backlash for publishing a novel in 2012 under a pseudonym, contradicting her claim that *The Salt Path* was her debut.
雷诺·温 (Raynor Winn) 是销回忆录"盐路"的作者, 在她的律师证实她在2012年以假名伊齐•温-托马斯出版了一本小说后面临新的审查. 这与她长期以来声称"盐道"是她的首部作品相矛盾.
Raynor Winn, author of the bestselling memoir *The Salt Path*, is facing renewed scrutiny after her lawyers confirmed she published a novel in 2012 under the pseudonym Izzy Wyn-Thomas, contradicting her long-standing claim that *The Salt Path* was her debut work.
这本书, *如何不去达尔·迪尔*, 通过Winn和她的丈夫共同拥有的公司发布并通过他们的北威尔士家园的抽奖活动进行推广.后来承认这是一个错误.
The book, *How Not to Dal Dy Dir*, was released through a company co-owned by Winn and her husband and promoted via a raffle for their home in north Wales—later acknowledged as a mistake.
这一揭露让人怀疑她是否有资格获得2019年克里斯托弗·布兰德奖,该奖项授予50岁及以上的首次出版作家.此外,这也引发了关于她的回忆录准确性的质疑,包括丈夫的终末病诊断和他们报告的无家可归情况.
The revelation has cast doubt on her eligibility for the 2019 Christopher Bland Prize, awarded to debut authors aged 50 or over, and reignited questions about the accuracy of her memoir, including her husband’s terminal illness diagnosis and their reported homelessness.
虽然温坚持说故事是真实的, 但这些揭露引发了关于回忆录写作透明度和文学奖的诚信等方面的争论.
While Winn maintains the story is true, the disclosures have sparked debate over transparency in memoir writing and the integrity of literary awards.